슈리 푼자의 사랑이 오면 사랑을 하라 중에서/ 단지 주변을 바라보기만 하라.

단지 주변을 바라보기만 하라.

그들이 그대를 만지게 하지 말라.

그들을 받아들이지 말라.


단지 바라보기만 하고

주변 환경으로부터 분리되어 있어라










그대는 수행이 되어야 한다.

나는 그대에게

어떤 것을 수행하라고 말하는 것이 아니라

수행으로 들어가라고 말한다.










이는 진지하지 않거나,

삼사라에 계속 남기를 원하는 사람들에게는

이해하기 어려운 것이다.

비록 그대가 이것을 말해주더라도,

그들은 이것이 환영이라는 것을 알 수 없을 것이다.










그것은 마치 그들이 지금 사막에서

갈증을 가시게 해 줄 강을

보고 있다고 믿는 것과 마찬가지이다.









그러므로 그들은

그것을 쫓아서 달려간다.

그러나 그것은 그냥 계속해서

더 멀리 떨어질 뿐이다.









60억이나 되는 모든 사람들이

환영이라는 시원한 물속에서

신나게 수영하기를 원하면서

그들의 욕망들을 뒤쫓아 가고 있다.










그들의 머리 위에는 뜨거운 태양이 있고,

그들의 발아래는 뜨거운 모래가 있다.

그래서 계속 그들은 그것을 향해 달려간다.











이것은 그대 자신의 창조물이다.

그것은 환상이며,

강 따위는 없다.









summer sublime